La Frontière avenir

Quatrième de couverture

La science-fiction américaine d'aujourd'hui, qui s'impose avec force, outre-Atlantique, comme l'une des voies les plus originales de la création littéraire, reste mal connue en France, sauf sous la forme du roman. Or c'est, peut-être, dans la nouvelle qu'elle manifeste le mieux sa recherche, son dynamisme contestataire, sa vigueur intellectuelle, sa fraîcheur poétique aussi. Les nouvelles réunies dans cette anthologie ont été, pour la plupart, écrites après 1970. Sans jamais céder aux vertiges parfois ésotériques de la mode, leurs auteurs se sont situés à la pointe actuelle du genre. Tous ces textes sont entièrement inédits en français. Il ne s'agit pas non plus ici de la traduction d'une anthologie réalisée aux Etats-Unis, comme c'est souvent le cas, mais d'un choix original, en partie composé à partir d'anthologies existantes, mais tel qu'il eût été vraisemblablement impossible à réaliser aux Etats-Unis mêmes. Cette sélection prouvera au lecteur le plus exigeant, si besoin était, que la science-fiction est l'un des courants majeurs de la littérature contemporaine.

Sommaire

• Préface de Henry-Luc PLANCHAT
• La Guerre à finir toutes les guerres de George Alec EFFINGER
• Ceux qui font l'histoire de James SALLIS
• Toute une vie, dont une enfance pauvre de Harlan ELLISON
• Dans les crocs de l'entropie de Robert SILVERBERG
• Memphis, par un été torride de Gordon EKLUND
• Grinçantes charnières du monde de R. A. LAFFERTY
• Ceux qui partent d'Omelas de Ursula K. LE GUIN
• La Mort du Dr. Ile de Gene WOLFE
• Nuit sans lune à Byzance de Roger ZELAZNY
• Le Plan est l'amour, le plan est la mort de James Jr. TIPTREE
• Le Temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses de Samuel R. DELANY
• De source, sève et sable de Vonda N. McINTYRE
• Bibliographie de ANONYME