Secrets de familles. Parenté et emploi domestique à Bogota (Colombie, 1950-2010)

Quatrième de couverture

Au sein de familles, des femmes travaillent comme employées domestiques, en Colombie et un peu partout dans le monde. Qu’on les appelle muchacha, criada ou empleada, tout concourt à les traiter comme des enfants, privées de droits, mais aussi d’une vie intime, conjugale et maternelle. Pourtant ces femmes résistent, à travers la maternité, les amourettes, et différentes formes de « micro-résistances féminines ». À partir de récits de vie et d’une ethnographie fine, l’auteure nous plonge au cœur des secrets et non-dits d’une société marquée par les dominations genrées, raciales et de classe. Nous suivons ainsi Mary, Paulina, Carmen, à travers leurs luttes quotidiennes depuis leur enfance et le travail comme « petites bonnes », jusqu’à la vieillesse, ses amertumes et désillusions. L’ouvrage souligne les enjeux de transmission, notamment à partir d’une analyse des parcours d’enfants de domestiques sur un temps long, de leur naissance à leur vie de jeunes adultes. Comment parviennent-ils à se situer dans cet entre-deux social qu’est le domicile employeur, lieu de travail de leur mère et milieu auquel ils n’appartiennent pas ? Violences symboliques et physiques s’articulent à des affiliations « manquées » souvent douloureuses.

Sommaire

Remerciements
 

                                     Introduction

1.    Pour une anthropologie de la parenté située dans le temps et dans les hiérarchies sociales

2.    Une interrogation sur le secret née d’une ethnographie d’un conjunto cerrado

3.    La méthode ethnographique

 

                                             1

                         Penser l’emploi domestique

1.    Les études sur le service domestique en Colombie : du marxisme à l’ethnicité

2.    Le questionnement sur la famille

 

                                             2

                        Observer les tabous et secrets

1.    Travailler sur l’emploi domestique dans une résidence fermée

2.    L’intime et la parenté

3.    Les entretiens : conditions d’enquête et biais institutionnels

 

                                             3

                      Le service domestique à Bogotá

1.    Bogotá, une ville de migrants, ségrégée et inégale

2.    Relations interethniques et dynamiques de racialisation à Bogotá

3.    L’emploi domestique à Bogotá : définition et chiffres
 

                                             4

                  Hors de la casa de familia : le couple

1.    Concilier travail à demeure et vie de couple : une gageure ?

2.    Emploi domestique et projets matrimoniaux

3.    Les employées domestiques nées après 1970 : un travail de « débrouille » comme un autre

 

                                             5

                   Dans la casa de familia : la sexualité

1.    Les violences sexuelles

2.    Des relations consenties ?

 

                                             6

                               La mère dépossédée

1.    Figures de la dépossession

2.    Stratégies et « débrouille »

 

                                             7

               Les enfants et la « mission civilisatrice »

1.    Parentés de « sang » ou pensées comme telles

2.    Parentés choisies

3.    Parentés rituelles

 

Conclusion

 

Bibliographie