Bifrost n° 99

Quatrième de couverture

Mr. John Philip Johnson ferma sa porte derrière lui et, descendant les marches du perron, sortit dans le matin éclatant avec le sentiment que tout allait pour le mieux de par le monde en cette journée splendide, car le soleil n’était-il pas doux et chaud ? n’était-il pas à l’aise dans ses chaussures ressemelées de frais ? et il savait qu’il avait choisi exactement la cravate assortie à la journée, au soleil et à ses pieds à l’aise, et, après tout, le monde n’était-il pas tout simplement un endroit merveilleux ? Bien que ce soit un petit homme, et que sa cravate soit peut-être un tantinet voyante, Mr. Johnson rayonnait d’un sentiment de bien-être lorsqu’il arriva en bas des marches et s’avança sur le trottoir malpropre, et il sourit aux gens qui le croisaient, et certains lui rendirent même son sourire.
Il s’arrêta au kiosque du coin et acheta son journal en lançant un « Bon-jour » plein de conviction au vendeur ainsi qu’aux deux ou trois personnes assez fortunées pour passer par là en même temps que lui. Il n’oublia pas de remplir ses poches de bonbons et de cacahouètes, puis il se mit en route vers les quartiers résidentiels.
Il passa chez un fleuriste et acheta un œillet pour sa boutonnière, mais il s’arrêta presque aussitôt pour donner cet œillet à un petit enfant dans sa poussette, qui le regarda sans mot dire avant de sourire, et Mr. Johnson lui rendit son sourire, et la mère de l’enfant regarda Mr. Johnson durant une minute et sourit à son tour…

Shirley Jackson

Un jour comme les autres, avec des cacahouètes

Sommaire

NOUVELLES

• La Souris, de Shirley JACKSON
• Noirs vaisseaux apparus au sud du paradis, de Caitlín R. KIERNAN
• Guide sorcier de l’évasion : atlas pratique des contrées réelles et imaginaires, d'Alix E. HARROW
• Ourobouros, de L.L. KLOETZER
• Par les visages, Olivier CARUSO
• Un jour comme les autres, avec des cacahouètes, de Shirley JACKSON

RUBRIQUES ET MAGAZINE

• Objectif Runes : les bouquins, critiques & dossiers
• Paroles de traducteur : Benoît Domis, lux tenebrae, par Erwann Perchoc

AU TRAVERS DU PRISME : SHIRLEY JACKSON

• Écrire est la seule issue, par Jean-Daniel Brèque
• L’ail dans la fiction, par Shirley Jackson
• Terreur au foyer : Shirley Jackson et la forme courte, par Éric Jentile
• Un nid de cauchemars : un guide de lecture jacksonien
• Paroles d’illustrateur : Miles Hyman, le transatlantique, par Erwann Perchoc
• Bibliographie des œuvres de Shirley Jackson, par Alain Sprauel

SCIENTIFICTION

• Contrôlons le mouvement du Soleil, par Roland Lehoucq

INFODÉFONCE ET VRACANEWS

• Paroles de Nornes : pour quelques news de plus, par Org & Erwann Perchoc